Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 1137

»
Thessaloniki
Ostnekropole
Grabinschrift
Platte, opisthograph
Marmor
2.-3.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
A
A
1Ἐπαφρό–
1Epaphro-
2δειτος ∙
2deitos
3Ἑρμεῖ ∙ τῷ ∙
3für Hermes, den
4ἀδελφῷ
4Bruder,
5μνή μης
5der Erinnerung
6 χάριν.
6wegen.
B
B
1Διονῦς καὶ Τιβέ–
1Dionys und Tibe-
2ρις Σεκουνδίλ–
2ri(u)s für Secundil-
3λῃ τῇ μητρὶ
3la, die Mutter,
4μνήμης χά–
4der Erinnerung
5ρειν. χε̃ρε, παρο–
5wegen. Leb wohl, Wan-
6   δῖτα.
6derer.

Konkordanz

SEG

  • SEG LVIII 649